эффект

(результат) effect

производить эффект — to produce an effect

произвести желаемый эффект — to make the desired splash

внешний эффект (экономической деятельности) — externality, spillover

внешние (внерыночные) эффекты, связанные с потреблением — consumption externalities

отрицательный внешний эффект (экономической деятельности) — negative externality

положительный внешний эффект (экономической деятельности) — positive externality

высокий экономический эффект — high economic effect

обратный эффект — boomerang / reverse effect

давать обратный эффект — to yield a reverse effect

побочный эффект — side effect

предельный эффект — marginal effect

экономический эффект — economic effect

получить большой экономический эффект — to yield a great economic effect

эффект влияния (экономической и т.п.) политики — policy effect

эффект масштаба — scale effect

эффект резонанса (когда сдвиг в экономике одной страны приводит к сдвигу в экономике стран-партнёров) — resonance effect

эффект "смещения" (резкого увеличения правительственных расходов) — displacement effect

эффект снижения конкуренции — anticompetitive effect

эффект цепной реакции (эффект, при котором ракеты, взрываясь при достижении цели, уничтожают или сбивают свои ракеты, направленные к этой же цели) — fratricide effect